La práctica legal prescrita de Franz Kafka

El nuevo fragmento «Preparaciones de boda en el país», que está disponible en tres versiones, describe la resistencia inconsciente de un joven empleado a su novia; estos se hacen visibles en los monólogos internos del novio, que se narran de manera relativamente abrupta en forma narrativa a los bloques de percepción, en los que se reflejan los eventos externos, un viaje en tren a la novia en una ciudad de provincias. La forma en que se enfatizan las observaciones individuales revela la influencia de Flaubert, que Brod y K. descubriendolo por sí mismos.

Después de que K. había completado la práctica legal prescrita, sin embargo, se presentó en octubre de 1907 como empleado temporal en la compañía de seguros privada Assicurazioni Generali, uno de los cuales con la ayuda de El alto nivel de protección requerido para los judíos en julio del año siguiente se trasladó a la institución de seguro de accidentes de trabajo semi-estatal para el Reino de Bohemia en Praga, que, además de las horas de servicio reducidas (8 a.m. a 2 p.m.), también tenía la ventaja de las vacaciones anuales.

La carta de presentación

Los viajes de vacaciones realizados en los años siguientes junto con Max Brod también son de importancia literaria: llevaron a los amigos a Riva (Lago de Garda) en septiembre de 1909 y a la semana de vuelo internacional en Brescia, sobre la cual K. publicó la carta de presentación «Die Airplane en Brescia ”(más recientemente en 1974). En octubre de 1910 fueron a París, y en agosto y septiembre de 1911 a Zúrich, Lugano, Milán, Stresa y París.

En el camino, surgió el plan de escribir una novela de viaje juntos («Richard y Samuel»), en la que los amigos, alternativamente y cada uno desde su punto de vista, quisieran combinar secuencias de impresiones individuales cotidianas, que escribieron en diarios de viaje, en unidades épicas conscientemente libres de acción. Sin embargo, solo se completó el primer capítulo, que se publicó en 1912 bajo el título «El primer viaje largo en tren» (más recientemente en 1962).

Un sanatorio de curación natural

A finales de junio de 1912, K. y Brod llegaron a Weimar; En julio K. permaneció solo en un sanatorio de curación natural cerca de Stapelburg am Harz durante tres semanas. La primera parada fue Leipzig, donde K. Ernst Rowohlt y Kurt Wolff se reunieron con ellos para publicar su primer libro. La “Contemplación” impresa a fin de año (más recientemente en 1975, traducción parcial al checo por M. Jesenská 1920) es una colección de 18 piezas en prosa cortas, algunas de las cuales provienen de las dos versiones de la “Descripción de una lucha”. 

Estas son imágenes situacionales tomadas del entorno real de K. , estructuras similares, metáforas episódicas y pequeñas escenas con un alto grado de reflexión. Se puede suponer que estos esquemas de diseño se desarrollaron en parte bajo la influencia de Robert Walser, cuya pequeña prosa K. fue recibida con entusiasmo desde 1907.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *